Crédito da imagem: Andre Mouton on Unsplash
No mundo corporativo muitas vezes nos vemos envolvidos em rotinas e tarefas que não fazem o menor sentido, e mesmo assim somos forçados a desempenhá-las e até mesmo punidos caso não as executemos corretamente.
Peter Drucker certa vez disse:
Não há nada tão inútil quanto fazer eficientemente o que não precisa ser feito.
O experimento relatado é fictício, mas divertido, e reflete algumas de nossas atitudes de forma muito bem humorada e inteligente.
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| Doing differently | Fazendo diferente |
| A group of scientists placed five monkeys in a cage, in the center of which they placed a ladder and a bunch of bananas on it. | Um grupo de cientistas colocou cinco macacos numa jaula, em cujo centro puseram uma escada e, sobre ela, um cacho de banana. |
| When a monkey climbed the ladder to pick up the bananas, the scientists launched a jet of cold water at those on the floor. | Quando um macaco subia a escada para apanhar as bananas, os cientistas lançaram um jato de água fria nos que estavam no chão. |
| After a while, when one monkey went up the stairs, the others filled him with blows. | Depois de certo tempo, quando um macaco ia subir a escada, os outros enchiam-no de pancadas. |
| After a while, no monkey went up the stairs, despite the temptation of the bananas. | Passado mais algum tempo, nenhum macaco subia mais a escada, apesar da tentação das bananas. |
| So, the scientists replaced one of the five monkeys. | Então, os cientistas substituíram um dos cinco macacos. |
| The first thing he did was to climb the ladder, being quickly removed by the others, who beat him up. | A primeira coisa que ele fez foi subir a escada, dela sendo rapidamente retirado pelos outros, que o surraram. |
| After a few beatings, the new member of the group no longer climbed the ladder. | Depois de algumas surras, o novo integrante do grupo não mais subia a escada. |
| A second was replaced, and the same occurred, with the first substitute enthusiastically participating in the beating to the newcomer. | Um segundo foi substituído, e o mesmo ocorreu, tendo o primeiro substituto participado, com entusiasmo, da surra ao novato. |
| A third was exchanged, and the fact was repeated. | Um terceiro foi trocado, e repetiu-se o fato. |
| A quarter and finally the last of the veterans was replaced. | Um quarto e, finalmente, o o último dos veteranos foi substituído. |
| The scientists were then left with a group of five monkeys who, even though they had never taken a cold shower, continued to beat the one who tried to reach the bananas. | Os cientistas ficaram, então, com um grupo de cinco macacos que, mesmo nunca tendo tomado um banho frio, continuavam batendo naquele que tentasse chegar às bananas. |
| If it were possible to ask any of them why they beat anyone trying to climb the stairs, the answer would certainly be: "I don't know, things have always been like this here ..." | Se fosse possível perguntar a algum deles porque batiam em quem tentasse subir a escada, com certeza a resposta seria : "Não sei, as coisas sempre foram assim por aqui..." |
Contagem de Palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas nesta música/vídeo/texto bem como o número de vezes em que aparecem.
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 | the | 14 | a | 10 | of |
| 7 | to | 5 | was | 4 | up |
| 4 | scientists | 4 | ladder | 4 | bananas |
| 4 | and | 3 | with | 3 | who |
| 3 | they | 3 | stairs | 3 | replaced |
| 3 | one | 3 | monkeys | 3 | monkey |
| 3 | in | 3 | group | 3 | five |
| 3 | beat | 3 | after | 2 | while |
| 2 | when | 2 | were | 2 | went |
| 2 | placed | 2 | others | 2 | on |
| 2 | no | 2 | it | 2 | him |
| 2 | first | 2 | cold | 2 | climbed |
| 2 | climb | 1 | would | 1 | why |
| 1 | which | 1 | water | 1 | veterans |
| 1 | trying | 1 | tried | 1 | though |
| 1 | those | 1 | this | 1 | third |
| 1 | things | 1 | thing | 1 | then |
| 1 | them | 1 | temptation | 1 | taken |
| 1 | substitute | 1 | so | 1 | shower |
| 1 | second | 1 | same | 1 | repeated |
| 1 | removed | 1 | reach | 1 | quickly |
| 1 | quarter | 1 | possible | 1 | pick |
| 1 | participating | 1 | occurred | 1 | newcomer |
| 1 | new | 1 | never | 1 | member |
| 1 | longer | 1 | like | 1 | left |
| 1 | launched | 1 | last | 1 | know |
| 1 | jet | 1 | if | 1 | I |
| 1 | here | 1 | he | 1 | have |
| 1 | had | 1 | floor | 1 | finally |
| 1 | filled | 1 | few | 1 | fact |
| 1 | exchanged | 1 | even | 1 | enthusiastically |
| 1 | don't | 1 | doing | 1 | differently |
| 1 | did | 1 | despite | 1 | continued |
| 1 | certainly | 1 | center | 1 | cage |
| 1 | by | 1 | bunch | 1 | blows |
| 1 | being | 1 | been | 1 | beatings |
| 1 | beating | 1 | be | 1 | at |
| 1 | ask | 1 | anyone | 1 | any |
| 1 | answer | 1 | always |
