Crédito da Imagem: Sai De Silva on Unsplash
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| Eleven secrets to memorize things quicker than others | Onze segredos para memorizar coisas mais rápido do que os outros |
| Have you seen the movie "Limitless"? | Você já viu o filme "Limitless"? |
| I don't know, I forget. | Eu não sei, eu esqueci. |
| If you have, you probably remember the main character who found a special pill that allowed him to recall all experience and knowledge and use it whenever he needed to. | Se assistiu, provavelmente se lembra do personagem principal que encontrou uma pílula especial que lhe permitiu recordar toda a experiência e conhecimento e usá-los sempre que necessário. |
| If only this were true. | Se pelo menos isto fosse verdade. |
| We learn things throughout our entire lives, but we don't know everything, because we forget a lot of information. | Aprendemos coisas ao longo da vida, mas não sabemos tudo, porque esquecemos muitas informações. |
| Why does this happen? | Por que isso acontece? |
| How could we remember things much better? | Como poderíamos nos lembrar melhor das coisas? |
| Well, Bright Side will tell you about some simple memorizing tips and a universal formula that will retrieve any information from your memory when you need it. | Bem, Bright Side contará a você algumas dicas simples de memorização e uma fórmula universal que irá recuperar qualquer informação de sua memória quando você precisar. |
| For starters, let's talk about why we forget things. | Para começar, vamos discutir por que esquecemos as coisas. |
| Your brain is like a hard drive. | Seu cérebro é como um disco rígido. |
| The space is limited. | O espaço é limitado. |
| Remember Sherlock Holmes? | Lembra do Sherlock Holmes? |
| He couldn't name all the planets of the solar system. | Ele não conseguia nomear todos os planetas do sistema solar. |
| This was not because he missed school, or something like that. | Não foi porque ele faltou à escola ou algo assim. |
| But because he was too smart to have such irrelevant information in his memory. | Mas porque ele era muito inteligente para ter essas informações irrelevantes em sua memória. |
| He deliberately erased facts he would never need. | Ele deliberadamente apagou fatos de que nunca precisaria. |
| This is what your brain does, it protects you from overloading with information. | Isso é o que o seu cérebro faz, ele o protege da sobrecarga de informações. |
| That's why all new data is stored in the short-term memory, not the long one. | É por isso que todos os novos dados são armazenados na memória de curto prazo, não na longa. |
| So if you don't repeat it or use it, you forget it very quickly. | Então, se você não repetir ou usar, você esquece muito rapidamente. |
| A German psychologist, Hermann Ebbinghaus, researched the memory and its mechanisms. | Um psicólogo alemão, Hermann Ebbinghaus, pesquisou a memória e seus mecanismos. |
| He described the forgetting curve, which shows that just one hour after learning something new, we forget more than half of the learned information. | Ele descreveu a curva de esquecimento, que mostra que apenas uma hora depois de aprender algo novo, esquecemos mais da metade das informações aprendidas. |
| I'm sorry, what was that? | Me desculpe, o que foi isso? |
| Anyway, one day later, we remember only about 30%. | Enfim, um dia depois, lembramos apenas cerca de 30%. |
| Well you can see where this is going. | Bem, você pode ver onde isso vai dar. |
| So how to remember everything? | Então, como lembrar de tudo? |
| There is a memorization technique called spaced repetition. | Existe uma técnica de memorização chamada repetição espaçada. |
| To keep some information in your head for a longer time you need to try to put it into your long-term memory. | Para manter algumas informações em sua cabeça por mais tempo, você precisa tentar colocá-las na memória de longo prazo. |
| Forced memorization is not very effective in this case, because your brain can't make sense of the information quickly and form strong associations. | A memorização forçada não é muito eficaz neste caso, porque seu cérebro não consegue entender as informações rapidamente e formar associações fortes. |
| Here it all depends on the reason why you are learning something. | Aqui, tudo depende do motivo pelo qual você está aprendendo algo. |
| How to memorize something quickly? | Como memorizar algo rapidamente? |
| The first situation is when you need to learn the information quickly. | A primeira situação é quando você precisa aprender as informações rapidamente. |
| Use it once, and forget most of it. | Use-a uma vez e esqueça a maior parte. |
| This looks like a typical exam preparation, right? | Parece uma preparação típica para uma prova, certo? |
| If you've been in a situation where you had only one night to prepare for an exam get, this video a like. | Se você já passou por uma situação em que teve apenas uma noite para se preparar para um exame, dê um like a este vídeo. |
| To memorize something quickly, repeat the information right after learning it. | Para memorizar algo rapidamente, repita a informação logo após aprender. |
| The second repetition should be after 15 to 20 minutes. | A segunda repetição deve ocorrer após 15 a 20 minutos. |
| You don't need to return to the information between repetitions. | Você não precisa retornar às informações entre as repetições. |
| Just rest and do something different, let your brain relax. | Apenas descanse e faça algo diferente, deixe seu cérebro relaxar. |
| Repeat the learned material the third time, after 6 to 8 hours, and you should have the final repetition 24 hours after the first contact with the information. | Repita o material aprendido pela terceira vez, após 6 a 8 horas, e faça a repetição final 24 horas após o primeiro contato com as informações. |
| Try this method next time you need to memorize something quickly and tell us how it worked in the comment section. | Tente este método da próxima vez que precisar memorizar algo rapidamente e nos diga como funcionou na seção de comentários. |
| Don't forget, okay? | Não se esqueça, ok? |
| Now, how to memorize something for a long time if you want to remember things for a long time? | Agora, como memorizar algo por muito tempo se você quer se lembrar de coisas por muito tempo? |
| You need to extend the memorization period. | Você precisa estender o período de memorização. |
| Here's the memorization plan. | Aqui está o plano de memorização. |
| The first repetition should be right after learning, just like in the previous technique. | A primeira repetição deve ser logo após o aprendizado, assim como na técnica anterior. |
| Repeat the material after 20 to 30 minutes and here things are different. | Repita o material após 20 a 30 minutos e aqui as coisas são diferentes. |
| The third repetition should be only after one day. | A terceira repetição deve ser somente após um dia. |
| The next one after two to three weeks and the final round is after two to three months. | A próxima depois de duas a três semanas e a rodada final depois de dois a três meses. |
| This way you can learn something for a very long time. | Dessa forma, você pode aprender algo por muito tempo. |
| Because the brain thinks that if you return to the information, it means that it's necessary, so it doesn't get erased. | Porque o cérebro pensa que quando você volta para a informação, significa que é necessária, para que não seja apagada. |
| Now, here are eleven simple tips that will help you memorize things easier and faster. | Aqui estão onze dicas simples que o ajudarão a memorizar as coisas de forma mais fácil e rápida. |
| Counting down from number eleven, try to understand what you learn. | Contando regressivamente a partir do número onze, tente entender o que você aprendeu. |
| You probably know the feeling when you're learning something, but you don't understand the information. | Você provavelmente conhece a sensação quando está aprendendo algo, mas não entende a informação. |
| Usually such learning turns into a nightmare because it looks like learning a poem that has no rhime. | Normalmente, esse aprendizado se transforma em pesadelo porque parece que você está aprendendo um poema que não tem rima. |
| Another bad thing about learning something you don't understand, is that if you forget some part of it, you will not be able to continue, because you have only memorized the order of words not their actual meaning. | Outra coisa ruim sobre aprender algo que você não entende, é que se você esquecer alguma parte, você não será capaz de continuar, porque você apenas memorizou a ordem das palavras e não seu significado real. |
| That's why we don't recommend doing it this way. | É por isso que não recomendamos fazer dessa forma. |
| What you should do, is read the entire piece of information, and figure out what the main point or points are. | O que você deve fazer é ler toda a informação e descobrir quais são os principais pontos. |
| Try to retell what you have read using your own words. | Tente recontar o que leu usando suas próprias palavras. |
| Do it as simply as you can. | Faça-o da forma mais simples possível. |
| If you are successful, that means you understood the information, and now it will be way easier to memorize the details. | Se você for bem-sucedido, significa que entendeu a informação e agora será muito mais fácil memorizar os detalhes. |
| Number 10: learn the most necessary information. | Número 10: aprenda as informações mais necessárias. |
| If you feel like you have too much on your plate, set your priorities correctly. | Se você acha que tem coisas demais para fazer, defina suas prioridades corretamente. |
| Decide what you have to know and what you can do without just fine. | Decida o que você precisa saber e o que pode fazer sem apenas multa. |
| After that, focus on the key parts of what you need to memorize. | Depois disso, concentre-se nas partes principais do que você precisa memorizar. |
| If you find some time to devote to the less important information, great. | Se você encontrar algum tempo para se dedicar às informações menos importantes, ótimo. |
| Number nine: serial position effect. | Número nove: efeito de posição serial. |
| No, this is not when you position your cheerios on the right side. | Não, isso não é quando você posiciona suas cheerios do lado direito. |
| With learning something new, remember this: things that are at the beginning and the end are memorized the best. | Ao aprender algo novo, lembre-se disso: as coisas que estão no início e no final são memorizadas melhor. |
| Use this effect to your advantage. | Use este efeito a seu favor. |
| Sort the information so that the key parts are at the beginning and at the end. | Organize as informações de forma que as partes principais fiquem no início e no final. |
| Number eight: interference theory. | Número oito: teoria da interferência. |
| Switch your attention from one topic to another, from one activity to another. | Mude sua atenção de um tópico para outro, de uma atividade para outra. |
| For example, you're preparing for a public talk. | Por exemplo, você está se preparando para um discurso público. |
| You've learned the text for 15 minutes. | Você aprendeu o texto por 15 minutos. |
| It's time to take a break. | É hora de fazer uma pausa. |
| Rest every 15 to 20 minutes, because this is the period when attention is at its best and people usually stop being attentive. | Descanse a cada 15 a 20 minutos, pois este é o período em que a atenção está no seu melhor e geralmente as pessoas deixam de estar atentas. |
| So the best thing you can do is switch to something completely different like playing the guitar or watching a Bright Side video | Então, a melhor coisa que você pode fazer é mudar para algo completamente diferente, como tocar guitarra ou assistir a um vídeo do Bright Side |
| Another thing you should be careful with, is learning some similar information. | Outra coisa com a qual você deve ter cuidado é aprender algumas informações semelhantes. |
| Interference theory suggests that similar memories get mixed and become a mess. | A teoria da interferência sugere que memórias semelhantes se misturam e se tornam uma bagunça. |
| That's why if you know you're about to learn something that at least remotely resembles what you've already learned, we recommend taking a long break before starting something new. | É por isso que, se você sabe que está prestes a aprender algo que se parece pelo menos remotamente com o que você já aprendeu, recomendamos fazer uma longa pausa antes de começar algo novo. |
| Number seven: learn opposite things. | Número sete: aprenda coisas opostas. |
| Opposites are easily memorized in pairs. | Os opostos são facilmente memorizados em pares. |
| For example, if you're learning a new language, memorize day and night together. | Por exemplo, se você está aprendendo um novo idioma, memorize dia e noite juntos. |
| This way you will build a connection between these two things in your mind. | Dessa forma, você construirá uma conexão entre essas duas coisas em sua mente. |
| So if you forget one of them, the second one will help you recall. | Portanto, se você esquecer um deles, o segundo o ajudará a se lembrar. |
| Number six: build your own mind palace. | Número seis: construa seu próprio palácio mental. |
| And this is about Sherlock Holmes again. | E isso é sobre Sherlock Holmes novamente. |
| Do you remember how he could travel in his mind palace for hours, looking for the necessary information? | Você se lembra de como ele podia viajar em seu palácio mental por horas, procurando as informações necessárias? |
| "Get out, I need to go to my mind palace." | "Saia, eu preciso ir para o meu palácio mental." |
| The idea is to associate certain things with a certain place. | A ideia é associar certas coisas a um determinado lugar. |
| For example, if you are in your room, try to connect the thing you are learning to something in your room. | Por exemplo, se você está em seu quarto, tente conectar o que está aprendendo a algo em seu quarto. |
| Repeat it a few times. | Repita algumas vezes. |
| After that, try to recall what the room looks like in your memory and repeat the things you learned this way or try this. | Depois disso, tente relembrar como a sala se parece na sua memória e repita as coisas que você aprendeu desta forma ou tente fazer isso. |
| Divide all the material you need to memorize into a few parts. | Divida todo o material que você precisa memorizar em algumas partes. |
| Learn these parts in different parts of your apartment or better, in different places in your city. | Aprenda essas peças em diferentes partes do seu apartamento ou, melhor, em diferentes lugares da sua cidade. |
| This way, the memorized information won't be something dull or boring. | Dessa forma, a informação memorizada não será algo monótono ou enfadonho. |
| It will be associated with some other memories, smells of places, people you saw there, and so on. | Ele estará associado a algumas outras memórias, cheiros de lugares, pessoas que você viu lá e assim por diante. |
| Number five: use nail words. | Número cinco: use palavras de pregos. |
| The point of this technique is to nail one learned thing to another. | O objetivo dessa técnica é unir uma coisa aprendida a outra. |
| For example, if you need to memorize the French for "nail", you should also look up "wall hammer" and other words you can logically connect to "nail". | Por exemplo, se você precisa memorizar o francês para "prego", você também deve procurar "martelo de parede" e outras palavras que você pode conectar logicamente a "prego". |
| Number four: make up stories. | Número quatro: invente histórias. |
| If you need to memorize a lot of information in a particular order, try to put the pieces into a story. | Se você precisar memorizar muitas informações em uma ordem específica, tente colocar as peças em uma história. |
| It's important that the pieces are connected to each other with some kind of plot, so if you accidentally forget something, you can always recall what was supposed to happen next in the story. | É importante que as peças estejam conectadas umas às outras com algum tipo de trama, então, se você acidentalmente esquecer alguma coisa, sempre poderá se lembrar do que deveria acontecer a seguir na história. |
| Yes, this might seem like you need even more effort, but it's true, believe us, it works wonders. | Sim, pode parecer que você precisa de ainda mais esforço, mas é verdade, acredite, faz maravilhas. |
| Number three: use a tape recorder. | Número três: use um gravador. |
| Actually, does anybody use a tape recorder anymore? | Na verdade, alguém usa mais um gravador? |
| Well, record the information somehow you are learning, and listen to the recording a few times. | Bem, grave as informações que você está aprendendo e ouça a gravação algumas vezes. |
| Yes, it might take you some time to get used to the sound of your voice, like I had to do. | Sim, pode levar algum tempo para você se acostumar com o som da sua voz, como eu tive que fazer. |
| It might seem strange or unpleasant in the beginning. | Pode parecer estranho ou desagradável no início. |
| This method is handy, because it allows all types of memory work. | Este método é útil porque permite que todos os tipos de memória funcionem. |
| First you read the information, so you saw it with your eyes and then you heard it with your ears. | Primeiro você leu a informação, então você viu com seus olhos e então você ouviu com seus ouvidos. |
| The more contact you have with what you are learning the better, you memorize it. | Quanto mais contato você tem com o que está aprendendo, melhor, você memoriza. |
| Number two: visualize. | Número dois: visualize. |
| Use your body language when learning. | Use sua linguagem corporal ao aprender. |
| This will help you trigger your muscle memory and | Isso ajudará você a acionar sua memória muscular e |
| Number one: choose only the best materials. | Número um: escolha apenas os melhores materiais. |
| Don't use outdated books and methods of learning. | Não use livros e métodos de aprendizagem desatualizados. |
| Things have changed a lot since the books were written. | As coisas mudaram muito desde que os livros foram escritos. |
| Don't waste your time on something that may turn out to be wrong. | Não perca seu tempo com algo que pode estar errado. |
| Go online and check the most recent information on the subject. | Fique online e verifique as informações mais recentes sobre o assunto. |
| Do you know any other memorizing tips? | Você conhece alguma outra dica de memorização? |
| If yes, share them in the comment section below, like this video, and send it to your friends, and of course don't forget. | Se sim, compartilhe na seção de comentários abaixo, curta este vídeo, e envie para seus amigos, e claro, não se esqueça. |
| How can you forget anything after watching this video? | Como você pode esquecer alguma coisa depois de assistir a este vídeo? |
| Don't forget to click the subscribe button to join us on the Bright Side. | Não se esqueça de clicar no botão de inscrição para se juntar a nós no Bright Side. |
Contagem de Palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas neste vídeo bem como o número de vezes em que aparecem.
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 82 | the | 70 | you | 62 | to |
| 32 | a | 31 | and | 29 | it |
| 27 | your | 26 | this | 25 | information |
| 20 | is | 20 | in | 19 | that |
| 19 | something | 19 | of | 18 | if |
| 16 | learning | 15 | for | 14 | are |
| 13 | what | 13 | things | 13 | need |
| 13 | memorize | 13 | forget | 13 | after |
| 12 | one | 12 | like | 12 | don't |
| 11 | number | 10 | with | 10 | time |
| 10 | have | 9 | will | 9 | we |
| 9 | use | 9 | so | 9 | because |
| 9 | be | 8 | try | 8 | some |
| 8 | remember | 8 | or | 8 | on |
| 8 | memory | 8 | learn | 8 | he |
| 8 | do | 8 | can | 7 | should |
| 7 | how | 6 | why | 6 | when |
| 6 | way | 6 | repeat | 6 | quickly |
| 6 | only | 6 | not | 6 | long |
| 6 | learned | 6 | know | 6 | all |
| 6 | about | 5 | thing | 5 | repetition |
| 5 | parts | 5 | new | 5 | get |
| 5 | from | 5 | different | 5 | brain |
| 5 | at | 5 | another | 4 | you're |
| 4 | words | 4 | was | 4 | video |
| 4 | two | 4 | side | 4 | right |
| 4 | recall | 4 | other | 4 | nail |
| 4 | minutes | 4 | mind | 4 | memorized |
| 4 | memorization | 4 | just | 4 | it's |
| 4 | into | 4 | I | 4 | first |
| 4 | example | 4 | but | 4 | best |
| 3 | you've | 3 | yes | 3 | well |
| 3 | very | 3 | us | 3 | understand |
| 3 | tips | 3 | three | 3 | that's |
| 3 | technique | 3 | room | 3 | read |
| 3 | palace | 3 | out | 3 | now |
| 3 | next | 3 | necessary | 3 | most |
| 3 | more | 3 | might | 3 | material |
| 3 | lot | 3 | looks | 3 | hours |
| 3 | here | 3 | help | 3 | few |
| 3 | eleven | 3 | does | 3 | day |
| 3 | bright | 3 | better | 3 | beginning |
| 2 | where | 2 | were | 2 | watching |
| 2 | usually | 2 | up | 2 | true |
| 2 | too | 2 | times | 2 | third |
| 2 | these | 2 | there | 2 | theory |
| 2 | them | 2 | than | 2 | term |
| 2 | tell | 2 | tape | 2 | talk |
| 2 | take | 2 | switch | 2 | such |
| 2 | story | 2 | situation | 2 | simple |
| 2 | similar | 2 | sherlock | 2 | seem |
| 2 | section | 2 | second | 2 | saw |
| 2 | return | 2 | rest | 2 | recorder |
| 2 | recommend | 2 | put | 2 | probably |
| 2 | position | 2 | point | 2 | places |
| 2 | pieces | 2 | period | 2 | people |
| 2 | own | 2 | order | 2 | no |
| 2 | night | 2 | much | 2 | method |
| 2 | memorizing | 2 | memories | 2 | means |
| 2 | make | 2 | main | 2 | language |
| 2 | key | 2 | its | 2 | interference |
| 2 | important | 2 | holmes | 2 | his |
| 2 | happen | 2 | had | 2 | go |
| 2 | final | 2 | exam | 2 | everything |
| 2 | erased | 2 | entire | 2 | end |
| 2 | effect | 2 | easier | 2 | could |
| 2 | contact | 2 | connect | 2 | comment |
| 2 | certain | 2 | build | 2 | break |
| 2 | books | 2 | between | 2 | attention |
| 2 | as | 2 | any | 1 | wrong |
| 1 | written | 1 | would | 1 | works |
| 1 | worked | 1 | work | 1 | won't |
| 1 | wonders | 1 | without | 1 | who |
| 1 | which | 1 | whenever | 1 | weeks |
| 1 | waste | 1 | want | 1 | wall |
| 1 | voice | 1 | visualize | 1 | using |
| 1 | used | 1 | unpleasant | 1 | universal |
| 1 | understood | 1 | typical | 1 | types |
| 1 | turns | 1 | turn | 1 | trigger |
| 1 | travel | 1 | topic | 1 | together |
| 1 | throughout | 1 | thinks | 1 | then |
| 1 | their | 1 | text | 1 | taking |
| 1 | system | 1 | supposed | 1 | suggests |
| 1 | successful | 1 | subscribe | 1 | subject |
| 1 | strong | 1 | strange | 1 | stories |
| 1 | stored | 1 | stop | 1 | starting |
| 1 | starters | 1 | special | 1 | spaced |
| 1 | space | 1 | sound | 1 | sort |
| 1 | sorry | 1 | somehow | 1 | solar |
| 1 | smells | 1 | smart | 1 | six |
| 1 | since | 1 | simply | 1 | shows |
| 1 | short | 1 | share | 1 | seven |
| 1 | set | 1 | serial | 1 | sense |
| 1 | send | 1 | seen | 1 | see |
| 1 | secrets | 1 | school | 1 | round |
| 1 | rhime | 1 | retrieve | 1 | retell |
| 1 | resembles | 1 | researched | 1 | repetitions |
| 1 | remotely | 1 | relax | 1 | recording |
| 1 | record | 1 | recent | 1 | reason |
| 1 | quicker | 1 | public | 1 | psychologist |
| 1 | protects | 1 | priorities | 1 | previous |
| 1 | preparing | 1 | prepare | 1 | preparation |
| 1 | points | 1 | poem | 1 | plot |
| 1 | playing | 1 | plate | 1 | planets |
| 1 | plan | 1 | place | 1 | pill |
| 1 | piece | 1 | particular | 1 | part |
| 1 | pairs | 1 | overloading | 1 | outdated |
| 1 | our | 1 | others | 1 | opposites |
| 1 | opposite | 1 | online | 1 | once |
| 1 | okay | 1 | nine | 1 | nightmare |
| 1 | never | 1 | needed | 1 | name |
| 1 | my | 1 | muscle | 1 | movie |
| 1 | months | 1 | mixed | 1 | missed |
| 1 | methods | 1 | mess | 1 | mechanisms |
| 1 | meaning | 1 | may | 1 | materials |
| 1 | looking | 1 | look | 1 | longer |
| 1 | logically | 1 | lives | 1 | listen |
| 1 | limitless | 1 | limited | 1 | let's |
| 1 | let | 1 | less | 1 | least |
| 1 | later | 1 | knowledge | 1 | kind |
| 1 | keep | 1 | join | 1 | irrelevant |
| 1 | I'm | 1 | idea | 1 | hour |
| 1 | him | 1 | Hermann | 1 | here's |
| 1 | heard | 1 | head | 1 | has |
| 1 | hard | 1 | handy | 1 | hammer |
| 1 | half | 1 | guitar | 1 | great |
| 1 | going | 1 | german | 1 | friends |
| 1 | french | 1 | four | 1 | found |
| 1 | formula | 1 | form | 1 | forgetting |
| 1 | forced | 1 | focus | 1 | five |
| 1 | fine | 1 | find | 1 | figure |
| 1 | feeling | 1 | feel | 1 | faster |
| 1 | facts | 1 | eyes | 1 | extend |
| 1 | experience | 1 | every | 1 | even |
| 1 | eight | 1 | effort | 1 | effective |
| 1 | Ebbinghaus | 1 | easily | 1 | ears |
| 1 | each | 1 | dull | 1 | drive |
| 1 | down | 1 | doing | 1 | doesn't |
| 1 | divide | 1 | devote | 1 | details |
| 1 | described | 1 | depends | 1 | deliberately |
| 1 | decide | 1 | data | 1 | curve |
| 1 | course | 1 | counting | 1 | couldn't |
| 1 | correctly | 1 | continue | 1 | connection |
| 1 | connected | 1 | completely | 1 | click |
| 1 | city | 1 | choose | 1 | cheerios |
| 1 | check | 1 | character | 1 | changed |
| 1 | case | 1 | careful | 1 | can't |
| 1 | called | 1 | button | 1 | boring |
| 1 | body | 1 | below | 1 | believe |
| 1 | being | 1 | before | 1 | been |
| 1 | become | 1 | bad | 1 | attentive |
| 1 | associations | 1 | associated | 1 | associate |
| 1 | apartment | 1 | anyway | 1 | anything |
| 1 | anymore | 1 | anybody | 1 | an |
| 1 | always | 1 | also | 1 | already |
| 1 | allows | 1 | allowed | 1 | again |
| 1 | advantage | 1 | actually | 1 | actual |
| 1 | activity | 1 | accidentally | 1 | able |
| 1 | % |
