Crédito da Imagem: Trent Erwin on Unsplash
© Rubens Queiroz de Almeida
Uma regra geral, que possui algumas poucas exceções, é que após uma preposição o verbo deve ser grafado no gerúndio (terminação em -ing). Usar o verbo após preposições em um outro formato que não o gerúndio é um erro bastante comum entre os falantes da língua portuguesa. Não se esqueça desta regrinha muito simples que dará ao seu discurso em inglês um tom muito mais natural e correto.
Exemplos
I am afraid of
flying
Tenho medo de
voar
What was her reaction on
hearing
the news?
Qual foi a sua reação ao
ouvir as notícias?
He told the joke without
laughing.
Ele contou a piada sem
rir.
They are afraid of
losing
the match.
Eles têm medo de perder o jogo.
John is good at
working
in the garden.
John trabalha bem no
jardim.
The children are not happy about seeing
a doctor.
As crianças não estão felizes em
ver o médico.
Are you interested in
writing
poems?
Você está interessado em
escrever poemas?