Crédito da Imagem: Annie Spratt on Unsplash
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
Throw away the rotten potatoes | Jogue fora as batatas podres |
| A kindergarten teacher decided to let her class play a game. | Uma professora de jardim de infância decidiu deixar sua classe jogar um jogo. |
| The teacher told each child in the class to bring along a plastic bag containing a few potatoes. | A professora disse a cada criança da classe que trouxesse um saco plástico com algumas batatas. |
| Each potato will be given the name of a person that the child hates. | Cada batata receberia o nome de uma pessoa que a criança odeia. |
| So the number of potatoes that a child will put in his/her plastic bag will depend on the number of people he/she hates. | Portanto, a quantidade de batatas que uma criança colocará em seu saco plástico dependerá da quantidade de pessoas que ela odeia. |
| So when the day came, each child brought some potatoes with the name of the people he/she hated. | Então, quando chegou o dia, cada criança trouxe algumas batatas com o nome das pessoas que odiava. |
| Some had 2 potatoes; some 3 while some up to 5 potatoes. | Algumas tinham 2 batatas; algumas 3 enquanto outras tinham até 5 batatas. |
| The teacher then told the children to carry with them the potatoes in the plastic bag wherever they go (even to the toilet) for 1 week. | A professora então disse às crianças para carregar as batatas no saco plástico para onde quer que fossem (até mesmo para o banheiro) por 1 semana. |
| Days after days passed by, and the children started to complain due to the unpleasant smell let out by the rotten potatoes. | Vários dias se passaram e as crianças começaram a reclamar por causa do cheiro desagradável que as batatas podres deixavam escapar. |
| Besides, those having 5 potatoes also had to carry heavier bags. | Além disso, quem tinha 5 batatas também carregava sacos mais pesados. |
| After 1 week, the children were relieved because the game had finally ended? | Após 1 semana, as crianças ficaram aliviadas porque o jogo finalmente acabou? |
| The teacher asked: "How did you feel while carrying the potatoes with you for 1 week?". | A professora perguntou: "Como você se sentiu ao carregar as batatas com você por 1 semana?". |
| The children let out their frustrations and started complaining of the trouble that they had to go through having to carry the heavy and smelly potatoes wherever they go. | As crianças deixaram transparecer suas frustrações e começaram a reclamar dos problemas que tiveram de enfrentar para carregar as batatas pesadas e fedorentas aonde quer que fossem. |
| Then the teacher told them the hidden meaning behind the game. | Em seguida, a professora contou-lhes o significado oculto por trás do jogo. |
| The teacher said: "This is exactly the situation when you carry your hatred for somebody inside your heart. The stench of hatred will contaminate your heart and you will carry it with you wherever you go. If you cannot tolerate the smell of rotten potatoes for just 1 week, can you imagine what is it like to have the stench of hatred in your heart for your lifetime?" | A professora disse: "Esta é exatamente a situação em que você carrega seu ódio por alguém dentro do seu coração. O fedor do ódio contaminará seu coração e você o carregará com você aonde quer que vá. Se você não pode tolerar o cheiro de batata podre por apenas uma semana, você pode imaginar como é sentir o fedor do ódio no coração pelo resto da vida? " |
Contagem de palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas neste texto bem como o número de vezes em que aparecem.
Veja também: Para que serve esta tabela?
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 33 | the | 12 | potatoes | 11 | to |
| 8 | you | 8 | of | 6 | teacher |
| 6 | a | 5 | your | 5 | will |
| 5 | for | 5 | carry | 4 | with |
| 4 | week | 4 | some | 4 | in |
| 4 | had | 4 | go | 4 | children |
| 4 | child | 4 | and | 3 | wherever |
| 3 | told | 3 | they | 3 | that |
| 3 | rotten | 3 | plastic | 3 | let |
| 3 | heart | 3 | hatred | 3 | game |
| 3 | each | 3 | bag | 2 | while |
| 2 | when | 2 | then | 2 | them |
| 2 | stench | 2 | started | 2 | so |
| 2 | smell | 2 | she | 2 | people |
| 2 | out | 2 | number | 2 | name |
| 2 | it | 2 | is | 2 | her |
| 2 | he | 2 | having | 2 | hates |
| 2 | days | 2 | class | 2 | by |
| 2 | after | 1 | what | 1 | were |
| 1 | up | 1 | unpleasant | 1 | trouble |
| 1 | tolerate | 1 | toilet | 1 | throw |
| 1 | through | 1 | those | 1 | this |
| 1 | their | 1 | somebody | 1 | smelly |
| 1 | situation | 1 | said | 1 | relieved |
| 1 | put | 1 | potato | 1 | play |
| 1 | person | 1 | passed | 1 | on |
| 1 | meaning | 1 | like | 1 | lifetime |
| 1 | kindergarten | 1 | just | 1 | inside |
| 1 | imagine | 1 | if | 1 | how |
| 1 | his | 1 | hidden | 1 | heavy |
| 1 | heavier | 1 | have | 1 | hated |
| 1 | given | 1 | frustrations | 1 | finally |
| 1 | few | 1 | feel | 1 | exactly |
| 1 | even | 1 | ended | 1 | due |
| 1 | did | 1 | depend | 1 | decided |
| 1 | day | 1 | contaminate | 1 | containing |
| 1 | complaining | 1 | complain | 1 | carrying |
| 1 | cannot | 1 | can | 1 | came |
| 1 | brought | 1 | bring | 1 | besides |
| 1 | behind | 1 | because | 1 | be |
| 1 | bags | 1 | away | 1 | asked |
| 1 | also | 1 | along |
