Crédito da Imagem: Edi Libedinsky on Unsplash
See significa observar ou tomar consciência de algo ou alguém usando nossos olhos.
Look é usado para indicar que direcionamos nossos olhos para algum ponto.
Usamos watch quando olhamos para algo ou alguém por um período de tempo, prestando atenção no que está acontecendo.
Watch
Vejamos alguns exemplos de uso do verbo watch:
I’m going to the bathroom now, can you watch my bag?
Estou indo para o banheiro agora, você pode olhar/vigiar minha mala?
Você está pedindo a alguém para prestar atenção, vigiar, a sua mala, por um período determinado de tempo.
Você também usa o verbo watch para filmes, teatro, pessoas, jogos, etc.
I like watching old movies
Eu gosto de assistir filmes antigos
I always watch football games with my friends
Eu sempre assisto jogos de futebol com meus amigos
Look
O verbo look é diferente de watch. Você direciona seus olhos para o objeto ou pessoa. Pode ser por um período curto de tempo, e não requer muito pensamento da sua parte.
Outra diferença entre as palavras watch e look é que o verbo look é frequentemente seguido por uma preposição.
When you dance, don’t look down.
Ao dançar, não olhe para baixo.
She looked at the bill before she paid it.
Ela olhou para a conta antes de pagá-la.
See
Não precisamos usar uma preposição ou um advérbio com o verbo see.
Frases com see podem ou não ter um objeto.
Frase com um objeto:
I see a cat in the window.
Eu vejo um gato na janela.
Frase sem um objeto:
It will rain today, just wait and see.
Vai chover hoje, espere e veja.
De forma resumida:
- Se você está falando sobre alguma coisa que seus olhos estão simplesmente observando, use o verbo see
- Se você está direcionando os olhos para algum lugar, use look
- E se você está pensando atenção em alguma coisa, como um jogo, um programa de televisão, filme, etc, use o verbo watch.
