Crédito da Imagem: geri cleveland from Pixabay
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| The Old Lady and the Genie | A velha e o gênio |
| A poor little lonely old lady lived in a house with only her cat as a friend. | Uma pobre velhinha solitária morava em uma casa tendo apenas o gato como amigo. |
| One day, the lights went out as she sat knitting; she had been unable to pay the electric bill. | Um dia, as luzes se apagaram enquanto ela tricotava; ela não tinha conseguido pagar a conta de luz. |
| So, she went up to the attic and got an old oil lamp from her childhood. | Então, ela foi até o sótão e pegou uma velha lamparina de óleo de sua infância. |
| As she rubbed it clean a genie appeared and allowed her three wishes. | Enquanto ela a esfregava, um gênio apareceu e lhe concedeu seus três desejos. |
| "First, I want to be so rich I never have to worry about money again." | "Primeiro, quero ser tão rica que nunca mais precise me preocupar com dinheiro." |
| "Second, I want to be young and beautiful again." | "Em segundo lugar, quero ser jovem e bonita de novo." |
| "And last, I want you to change my little cat into a handsome prince." | "E, por último, quero que você transforme meu gatinho em um belo príncipe." |
| POOF | POOF |
| As the smoke cleared she saw she was surrounded by big bags of coins, and that in the mirror was a young beautiful woman. | Quando a fumaça se dissipou, ela viu que estava cercada por grandes sacos de moedas e que no espelho havia uma jovem e bela mulher. |
| She turned as the handsome prince walked in the door, held her in his arms and said, | Ela se virou quando o belo príncipe entrou pela porta, segurou-a nos braços e disse: |
| "Now I'll bet you're sorry you took me to the vet for that little operation." | "Agora, aposto que você vai se arrepender de ter me levado ao veterinário para aquela pequena operação." |
Contagem de palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas neste texto bem como o número de vezes em que aparecem.
Veja também: Para que serve esta tabela?
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | the | 7 | to | 7 | she |
| 7 | and | 6 | a | 5 | as |
| 4 | in | 4 | I | 4 | her |
| 3 | want | 3 | old | 3 | little |
| 2 | young | 2 | you | 2 | went |
| 2 | was | 2 | that | 2 | so |
| 2 | prince | 2 | lady | 2 | handsome |
| 2 | genie | 2 | cat | 2 | beautiful |
| 2 | be | 2 | again | 1 | you're |
| 1 | worry | 1 | woman | 1 | with |
| 1 | wishes | 1 | walked | 1 | vet |
| 1 | up | 1 | unable | 1 | turned |
| 1 | took | 1 | three | 1 | surrounded |
| 1 | sorry | 1 | smoke | 1 | second |
| 1 | saw | 1 | sat | 1 | said |
| 1 | rubbed | 1 | rich | 1 | poor |
| 1 | poof | 1 | pay | 1 | out |
| 1 | operation | 1 | only | 1 | one |
| 1 | oil | 1 | of | 1 | now |
| 1 | never | 1 | my | 1 | money |
| 1 | mirror | 1 | me | 1 | lonely |
| 1 | lived | 1 | lights | 1 | last |
| 1 | lamp | 1 | knitting | 1 | it |
| 1 | into | 1 | I'll | 1 | house |
| 1 | his | 1 | held | 1 | have |
| 1 | had | 1 | got | 1 | from |
| 1 | friend | 1 | for | 1 | first |
| 1 | electric | 1 | door | 1 | day |
| 1 | coins | 1 | cleared | 1 | clean |
| 1 | childhood | 1 | change | 1 | by |
| 1 | bill | 1 | big | 1 | bet |
| 1 | been | 1 | bags | 1 | attic |
| 1 | arms | 1 | appeared | 1 | an |
| 1 | allowed | 1 | about |
