English Usage | As preposições in, on, at

Preposições são palavras que conectam um substantivo ou pronome a uma outra parte da sentença.

Aprender a usar corretamente as preposições é um dos aspectos mais difíceis da língua inglesa. Entretanto, por meio do aprendizado de algumas regras simples, usar corretamente algumas das preposições mais frequentes, como in, at, e on, se torna mais fácil.

Embora existam algumas regras, a melhor forma de aprender a usar as preposições é através da leitura e exposição frequente à língua inglesa.

Vamos então aprender agora algumas regras mais simples.

On

A preposição on é usada para expressar posição sobre alguma coisa.

• I put an egg on the kitchen table.
  Eu pus um ovo na mesa da cozinha.
• The paper is on my desk.
  O papel está na minha mesa.
• The book is on the table
  O livro está sobre a mesa

At

A preposição at é usada para:

• indicar um horário específico;
  I will meet you at 10 p.m.
  Eu te encontrarei às 10 p.m.The bus will stop here at 5:45 p.m.
  O ônibus irá parar aqui às 5:45 p.m.
• um lugar
  There is a party at the club house.
  Tem um baile no clube.There were hundreds of people at the park.
  Havia centenas de pessoas no parque.We saw a baseball game at the stadium.
  Nós assistimos a um jog de baseball no estádio.
• endereços eletrônicos. O caractere @ é lido como at.
  Please email me at abc@defg.com.
  Por favor, me envie email em abc@defg.com.
• uma atividade
  He laughed at my acting.
  Ele riu da minha performance como ator.

in

A preposição in é usada para:

• indicar horários não específicos durante um dia, mês, estação, ano;
  She always reads newspapers in the morning.
  Ela sempre lê jornais durante manhã.In the summer, we have a rainy season for three weeks.
  No verão, nós temos uma estação chuvosa de três semanas.The new semester will start in March.
  O novo semestre começará em março.
• indicar uma locação ou lugar;
  I am currently staying in a hotel.
  No momento eu estou ficando em um hotel.My hometown is Juiz de Fora, which is in Minas Gerais.
  A minha cidade natal é Juiz de Fora, que é em Minas Gerais.
• formato, cor ou tamanho;
  This painting is mostly in blue.
  Esta pintura é predominantemente em azul.The students stood in a circle.
  Os estudantes ficaram em um círculo.
• indicar crença, opinião, interesse, ou sentimento. I believe in life after death.
  Eu acredito na vida depois da morte.We are not interested in gambling.
  Não estamos interessados em jogo.
• para indicar uma ação em curso:
  In preparing for the final report, we revised the tone three times.
  Durante a preparação para o relatório final, nós revisamos o tom três vezes.A catch phrase needs to be impressive in marketing a product.
  Uma frase de efeito precisa ser impressionante no marketing de um produto.Existem mais de cem preposições na língua inglesa. As preposições mais comuns, compostas por apenas uma palavra, são:

about	beside	near	to	above	between	of	towards	across	beyond
off	under	after	by	on	underneath	against	despite	onto	unlike
along	down	opposite	until	among	during	out	up	around	except
outside	upon	as	for	over	via	at	from	past	with
before	in	round	within	behind	inside	since	without	below	into
than	beneath	like	through

O significado de muitas destas preposições é direto e fácil de aprender. Por exemplo, a palavra behind significa atrás, after significa depois, etc. O emprego destas palavras não oferece maiores dificuldades.

As preposições compostas mais comuns são:

ahead of	except for	instead of	owing to
apart from	in addition to	near to	such as
as for	in front of	on account of	thanks to
as well as	in place of	on top of	up to
because of	in spite of	out of	due to
inside of	outside of

Temos também o uso de preposições em expressões idiomáticas. O nosso deck de expressões idiomáticas pode te ajudar muito a aprender em definitivo o uso de centenas de expressões. Clique aqui para baixar o ebook.