Photo by Calvin Mano on Unsplash
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| One day, a woman saw a cocoon. | Um dia, uma mulher viu um casulo. |
| She loved butterflies and their beautiful, colourful wings. | Ela adorava borboletas e suas belas e coloridas asas. |
| She knew how a butterfly would struggle to transform from an ugly caterpillar into a beautiful one. | Ela sabia como uma borboleta lutaria para se transformar de uma lagarta feia em uma bela borboleta. |
| She saw the cocoon with a tiny opening. | Ela viu o casulo com uma pequena abertura. |
| It meant that the butterfly was trying to make its way out to enjoy the world. | Isso significava que a borboleta estava tentando sair para aproveitar o mundo. |
| She decided to watch how the butterfly would come out of the cocoon. | Ela decidiu observar como a borboleta sairia do casulo. |
| She watched the butterfly struggling to break the shell for several hours. | Ela observou a borboleta lutando para romper o casulo por várias horas. |
| The butterfly had been struggling very hard to come out through the tiny opening. | A borboleta estava lutando muito para sair pela pequena abertura. |
| Unfortunately, even after continuous attempts for several hours, there was no progress. | Infelizmente, mesmo após tentativas contínuas por várias horas, não houve progresso. |
| It seemed that the butterfly had tried its best and could not give any more try. | Parecia que a borboleta havia tentado o seu melhor e não podia mais tentar. |
| The woman had a passion and love for butterflies and decided to help the butterfly. | A mulher tinha paixão e amor por borboletas e decidiu ajudar a borboleta. |
| She got a pair of scissors and cut the cocoon to enlarge the opening for the butterfly and removed the remaining cocoon. | Ela pegou uma tesoura e cortou o casulo para ampliar a abertura para a borboleta e removeu o casulo restante. |
| The butterfly emerged without any struggle! | A borboleta emergiu sem qualquer esforço! |
| Unfortunately, the butterfly looked no longer beautiful and had a swollen body with small and withered wings. | Infelizmente, a borboleta não parecia mais bonita e tinha o corpo inchado com asas pequenas e murchas. |
| She continued to watch the butterfly and was quite eager to see it fly with its beautiful wings. | Ela continuou a observar a borboleta e estava bastante ansiosa para vê-la voar com suas belas asas. |
| Unfortunately, the butterfly just crawled around with withered wings and a huge body. | Infelizmente, a borboleta apenas rastejou com asas murchas e um corpo enorme. |
| It was never able to fly. | Nunca foi capaz de voar. |
| Although the woman had good intentions, she did not know that only by going through struggles the butterfly would emerge to be beautiful, with strong wings. | Embora a mulher tivesse boas intenções, ela não sabia que só passando por lutas a borboleta sairia bonita, com asas fortes. |
| The continuous effort from the butterfly to come out of its cocoon would let the fluid stored in the body be converted into wings. | O esforço contínuo da borboleta para sair do casulo permitiria que o fluido armazenado no corpo fosse convertido em asas. |
| Thus, the body would become lighter and smaller, and the wings would be beautiful and large. | Assim, o corpo se tornaria mais leve e menor, e as asas seriam belas e grandes. |
| Just as with the butterfly, we all need to undergo struggles so we can learn to fly! | Assim como a borboleta, todos nós precisamos passar por lutas para que possamos aprender a voar! |
Contagem de palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas neste texto bem como o número de vezes em que aparecem.
Veja também: Para que serve esta tabela?
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | the | 15 | to | 15 | butterfly |
| 13 | and | 9 | a | 8 | she |
| 7 | wings | 6 | would | 6 | with |
| 6 | cocoon | 6 | beautiful | 5 | had |
| 4 | was | 4 | out | 4 | its |
| 4 | it | 4 | for | 4 | body |
| 3 | woman | 3 | unfortunately | 3 | that |
| 3 | opening | 3 | of | 3 | fly |
| 3 | come | 3 | be | 2 | withered |
| 2 | we | 2 | watch | 2 | tiny |
| 2 | through | 2 | struggling | 2 | struggles |
| 2 | struggle | 2 | several | 2 | saw |
| 2 | one | 2 | not | 2 | no |
| 2 | just | 2 | into | 2 | how |
| 2 | hours | 2 | from | 2 | decided |
| 2 | continuous | 2 | butterflies | 2 | any |
| 1 | world | 1 | without | 1 | way |
| 1 | watched | 1 | very | 1 | undergo |
| 1 | ugly | 1 | trying | 1 | try |
| 1 | tried | 1 | transform | 1 | thus |
| 1 | there | 1 | their | 1 | swollen |
| 1 | strong | 1 | stored | 1 | so |
| 1 | smaller | 1 | small | 1 | shell |
| 1 | seemed | 1 | see | 1 | scissors |
| 1 | removed | 1 | remaining | 1 | quite |
| 1 | progress | 1 | passion | 1 | pair |
| 1 | only | 1 | never | 1 | need |
| 1 | more | 1 | meant | 1 | make |
| 1 | loved | 1 | love | 1 | looked |
| 1 | longer | 1 | lighter | 1 | let |
| 1 | learn | 1 | large | 1 | know |
| 1 | knew | 1 | intentions | 1 | in |
| 1 | huge | 1 | help | 1 | hard |
| 1 | got | 1 | good | 1 | going |
| 1 | give | 1 | fluid | 1 | even |
| 1 | enlarge | 1 | enjoy | 1 | emerged |
| 1 | emerge | 1 | effort | 1 | eager |
| 1 | did | 1 | day | 1 | cut |
| 1 | crawled | 1 | could | 1 | converted |
| 1 | continued | 1 | colourful | 1 | caterpillar |
| 1 | can | 1 | by | 1 | break |
| 1 | best | 1 | been | 1 | become |
| 1 | attempts | 1 | as | 1 | around |
| 1 | an | 1 | although | 1 | all |
| 1 | after | 1 | able |
