Photo by Jason Hafso on Unsplash
Neste vídeo do canal Learn English with Bob the Canadian, ele nos fornece uma receita fácil de seguir, estudando de segunda a sexta-feira, para alavancar os estudos de inglês. Na descrição do vídeo ele explica bem detalhadamente os passos a serem seguidos.
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| So, I heard you wanted to learn English, well I think you've come to the right place. | Então, ouvi dizer que você queria aprender inglês, bem, acho que você veio ao lugar certo. |
| I'm Bob the Canadian, and in this video I will give you what I think is an excellent plan that will help you learn English. | Eu sou Bob, o canadense, e neste vídeo eu vou te mostrar o que eu acho que é um excelente plano que vai te ajudar a aprender inglês. |
| Well, welcome to this video where I'm going to share with you what I think is the best way to learn English in the year 2020. | Bem, bem vindos a este vídeo onde vou compartilhar com vocês o que eu acho que é a melhor forma de aprender inglês no ano de 2020. |
| If this is your first time here though, don't forget to click that red subscribe button below and give me a thumbs up if this video is helping you learn English. | Se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição abaixo e me dê um joinha se este vídeo estiver ajudando você a aprender inglês. |
| Before we get started though, before I share the plan with you, there's a few things that you're going to need. | Antes de começarmos, porém, antes de compartilhar o plano com você, há algumas coisas que você vai precisar. |
| You're going to need about one hour a day, Monday through Friday, in order to use this English learning plan. | Você precisará de cerca de uma hora por dia, de segunda a sexta-feira, para usar este plano de aprendizado de inglês. |
| If you don't have an hour a day though, you can use 30 minutes, just make sure that you use the majority of the time for the things that I recommend for that day. | Se você não tem uma hora por dia, pode usar 30 minutos, apenas certifique-se de usar a maior parte do tempo para as coisas que eu recomendo para aquele dia. |
| The other thing you're going to need is a notebook and a pen, and you're going to need to choose an English song, an English book to read, and an English television show. | A outra coisa que você vai precisar é de um caderno e uma caneta, e você vai precisar escolher uma música em inglês, um livro em inglês para ler e um programa de televisão em inglês. |
| If you have all those things, I think you'll be ready. | Se você tiver todas essas coisas, acho que estará pronto. |
| Oh, you'll also need an internet connection, which I'm pretty sure you have because you're watching this video. | Ah, você também precisará de uma conexão com a Internet, que tenho certeza que você tem porque está assistindo a este vídeo. |
| When you're learning a language like English, it's important that you spend an equal of time reading, writing, listening, speaking, and learning new vocabulary. | Ao aprender um idioma como o inglês, é importante que você gaste o mesmo tempo lendo, escrevendo, ouvindo, falando e aprendendo vocabulário novo. |
| The way this plan works is I'm going to ask you to do those five things each day of the week Monday through Friday. | A maneira como esse plano funciona é que vou pedir que você faça essas cinco coisas todos os dias da semana, de segunda a sexta-feira. |
| So on Mondays, the first day of the week, I want you to focus on reading in English. | Então, às segundas-feiras, o primeiro dia da semana, quero que você se concentre na leitura em inglês. |
| I want you to read the book that you have chosen. | Eu quero que você leia o livro que escolheu. |
| And if you're having a little trouble understanding the book, if you can get the book in your own language as well, you can read one chapter in English 2:00 and then read the next chapter in your own language 2:02 and flip back and forth, that is a great strategy. | E se você está tendo um pouco de dificuldade para entender o livro, se você também pode obter o livro em seu próprio idioma, você pode ler um capítulo em inglês 2:00 e depois ler o próximo capítulo em seu próprio idioma 2:02 e ir e voltar, essa é uma ótima estratégia. |
| Or watch your TV show, and kind of, again, shadow or mimic some of your favorite actors. | Ou assista ao seu programa de TV e, novamente, sombreie ou imite alguns de seus atores favoritos. |
| Anyway, Thursday is the day that you should be speaking English a lot. | De qualquer forma, quinta-feira é o dia em que você deve falar muito inglês. |
| On Fridays, I want you to focus on vocabulary. | Às sextas-feiras, quero que você se concentre no vocabulário. |
| On Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, you wrote down new words and their definition in your notebook, hopefully you were doing that. | Na segunda, terça, quarta, quinta, você anotou novas palavras e suas definições em seu caderno, espero que esteja fazendo isso. |
| On Friday, I want you to read over all of the new words. | Na sexta-feira, quero que você leia todas as novas palavras. |
| I want you to say them out loud. | Eu quero que você as repita em voz alta. |
| I want you to use the new words in a sentence. | Eu quero que você use as novas palavras em uma frase. |
| And I want you to just practice them till you have them memorized. | E eu quero que você as pratique até que as tenha memorizado. |
| If you are familiar with websites like Quizlet, make a Quizlet set using all of your new words and practice it and practice it over and over again. | Se você estiver familiarizado com sites como o Quizlet, faça um conjunto de Quizlet usando todas as suas novas palavras e pratique-o repetidamente. |
| If you are more comfortable making flashcards or simply writing the vocabulary out many, many times, do that instead, but Friday, you should just be spending all of your time, the entire hour, making sure that you have all your new vocabulary memorized. | Se você se sentir mais confortável fazendo flashcards ou simplesmente escrevendo o vocabulário muitas e muitas vezes, faça isso, mas na sexta-feira, você deve gastar todo o seu tempo, a hora inteira, certificando-se de ter todo o seu novo vocabulário memorizado. |
| I think you'll really benefit from this one. | Eu acho que você realmente vai se beneficiar com esta técnica. |
| So you just spent Monday through Friday learning English. | Então você passou de segunda a sexta aprendendo inglês. |
| What do you do on the weekend? Well, there's a few things that you should do on the weekend to make this English learning plan really work. | O que você faz no fim de semana? Bem, há algumas coisas que você deve fazer no fim de semana para que esse plano de aprendizado de inglês realmente funcione. |
| You should find a new song every weekend, you should look for a new English song that you can use in the following week. | Você deve encontrar uma nova música todo fim de semana, deve procurar uma nova música em inglês que possa usar na semana seguinte. |
| If you are done reading your book, you should go to the library or order a new English book online or borrow one from a friend. | Se você terminar de ler seu livro, você deve ir à biblioteca ou encomendar um novo livro de inglês online ou pedir emprestado a um amigo. |
| If you are done watching all of the episodes of the television show you were watching, you should get a new television show to watch or find a new television show to watch. | Se você terminou de assistir a todos os episódios do programa de televisão que estava assistindo, deverá obter um novo programa de televisão para assistir ou encontrar um novo programa de televisão para assistir. |
| Or you could just take a break. | Ou você pode simplesmente fazer uma pausa. |
| Sometimes taking a break from learning actually refreshes your mind and makes you better able to learn the next week. | Às vezes, fazer uma pausa no aprendizado realmente refresca sua mente e o torna mais capaz de aprender na próxima semana. |
| Anyways, Bob the Canadian here, I hope you like this plan. | De qualquer forma, Bob, o canadense aqui, espero que goste deste plano. |
| I'm going to put the plan in the description below so that if you want a copy that you can copy and paste and modify for your own usage, it will be down there. | Vou colocar o plano na descrição abaixo para que, se você quiser uma cópia, possa copiar e colar e modificar para seu próprio uso, ela estará lá embaixo. |
| But yes, I'm Bob the Canadian, you're learning English with me. | Mas sim, eu sou Bob, o canadense, você está aprendendo inglês comigo. |
| Thank you so much for watching. | Muito obrigado por assistir. |
| If you're new here, don't forget to click wherever the red subscribe button is. | Se você é novo aqui, não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição. |
| Click that and give me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English, or if it at least gave you a plan that you can use going forward to learn as much English as you can. | Clique nele e me dê um joinha se este vídeo ajudou você a aprender um pouco mais de inglês, ou se pelo menos lhe deu um plano que você possa usar daqui para a frente para aprender o máximo de inglês possível. |
| Hope you're having a great day, and I wish you all the best in 2020 as you continue to learn English. | Espero que você esteja tendo um ótimo dia e desejo a você tudo de melhor em 2020, enquanto continua aprendendo inglês. |
Contagem de palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas neste vídeo, bem como o número de vezes em que aparecem.
Veja também: Para que serve esta tabela?
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 54 | you | 35 | the | 31 | to |
| 26 | a | 21 | and | 20 | english |
| 19 | that | 18 | I | 14 | if |
| 12 | your | 12 | new | 12 | in |
| 11 | this | 11 | of | 10 | you're |
| 9 | is | 8 | want | 8 | plan |
| 8 | or | 8 | on | 8 | learn |
| 8 | going | 7 | should | 7 | learning |
| 7 | day | 7 | can | 7 | an |
| 7 | all | 6 | use | 6 | just |
| 6 | I'm | 6 | have | 6 | book |
| 5 | video | 5 | think | 5 | things |
| 5 | so | 5 | show | 5 | read |
| 5 | need | 5 | friday | 5 | for |
| 5 | do | 4 | words | 4 | with |
| 4 | well | 4 | week | 4 | watching |
| 4 | vocabulary | 4 | time | 4 | television |
| 4 | one | 4 | monday | 4 | it |
| 4 | be | 4 | as | 4 | are |
| 3 | you'll | 3 | will | 3 | what |
| 3 | weekend | 3 | watch | 3 | through |
| 3 | though | 3 | them | 3 | sure |
| 3 | song | 3 | reading | 3 | practice |
| 3 | own | 3 | over | 3 | me |
| 3 | make | 3 | like | 3 | language |
| 3 | hour | 3 | here | 3 | give |
| 3 | get | 3 | from | 3 | don't |
| 3 | click | 3 | canadian | 3 | bob |
| 2 | writing | 2 | were | 2 | way |
| 2 | up | 2 | thursday | 2 | thumbs |
| 2 | those | 2 | there's | 2 | subscribe |
| 2 | speaking | 2 | share | 2 | red |
| 2 | really | 2 | quizlet | 2 | out |
| 2 | order | 2 | notebook | 2 | next |
| 2 | much | 2 | more | 2 | memorized |
| 2 | many | 2 | making | 2 | little |
| 2 | hope | 2 | having | 2 | great |
| 2 | forget | 2 | focus | 2 | first |
| 2 | find | 2 | few | 2 | down |
| 2 | done | 2 | copy | 2 | chapter |
| 2 | button | 2 | but | 2 | break |
| 2 | best | 2 | below | 2 | before |
| 2 | again | 1 | you've | 1 | yes |
| 1 | year | 1 | wrote | 1 | works |
| 1 | work | 1 | wish | 1 | which |
| 1 | wherever | 1 | where | 1 | when |
| 1 | welcome | 1 | wednesday | 1 | websites |
| 1 | we | 1 | wanted | 1 | using |
| 1 | usage | 1 | understanding | 1 | tv |
| 1 | tuesday | 1 | trouble | 1 | times |
| 1 | till | 1 | thing | 1 | there |
| 1 | then | 1 | their | 1 | thank |
| 1 | taking | 1 | take | 1 | strategy |
| 1 | started | 1 | spent | 1 | spending |
| 1 | spend | 1 | sometimes | 1 | some |
| 1 | simply | 1 | shadow | 1 | set |
| 1 | sentence | 1 | say | 1 | right |
| 1 | refreshes | 1 | recommend | 1 | ready |
| 1 | put | 1 | pretty | 1 | place |
| 1 | pen | 1 | paste | 1 | other |
| 1 | online | 1 | oh | 1 | mondays |
| 1 | modify | 1 | minutes | 1 | mind |
| 1 | mimic | 1 | makes | 1 | majority |
| 1 | loud | 1 | lot | 1 | look |
| 1 | listening | 1 | library | 1 | least |
| 1 | kind | 1 | it's | 1 | internet |
| 1 | instead | 1 | important | 1 | hopefully |
| 1 | helping | 1 | helped | 1 | help |
| 1 | heard | 1 | go | 1 | gave |
| 1 | friend | 1 | fridays | 1 | forward |
| 1 | forth | 1 | following | 1 | flip |
| 1 | flashcards | 1 | five | 1 | favorite |
| 1 | familiar | 1 | excellent | 1 | every |
| 1 | equal | 1 | episodes | 1 | entire |
| 1 | each | 1 | doing | 1 | description |
| 1 | definition | 1 | could | 1 | continue |
| 1 | connection | 1 | comfortable | 1 | come |
| 1 | chosen | 1 | choose | 1 | borrow |
| 1 | bit | 1 | better | 1 | benefit |
| 1 | because | 1 | back | 1 | at |
| 1 | ask | 1 | anyways | 1 | anyway |
| 1 | also | 1 | actually | 1 | actors |
| 1 | about | 1 | able |
It´s so good to learn english so easy. Thank you very much .