A expressão give someone the cold shoulder indica que uma pessoa intecionalmente ignorou alguém ou o tratou de forma indiferente ou pouco amistosa.
Exemplos
She gave me the cold shoulder.
Ela me ignorou.
After our discussion, she gave me the cold shoulder for over a week.
Depois de nossa discussão, ela me ignorou por mais de uma semana.
The company I worked at for over 30 years gave me the cold shoulder.
A empresa na qual trabalhei por mais de 30 anos está me tratando de forma indiferente.
I was expecting a declaration of love but she gave me the cold shoulder.
Eu estava esperando uma declaração de amor mas ela me ignorou.
She regretted giving me the cold shoulder.
Ela se arrependeu de ter me ignorado.
The older members of the club gave us the cold shoulder.
Os membros mais antigos do clube nos ignoraram.
Veja mais exemplos de uso desta expressão no portal Youglish.com
