Esta expressão é geralmente significa entender uma situação, história, condição, habilidade, familiarizar-se com alguma coisa.
Exemplos
I cannot get the hang of it.
Eu não consigo entender isso.
I’m trying to get the hang of the new iphone.
Estou tentando entender como funciona o novo iphone.
It may seem hard at first, but you will get the hang of it.
Parece difícil no começo, mas você vai conseguir entender.
It is difficult for a Brazilian to get the hang of English idioms.
É difícil para um brasileiro entender as expressões idiomáticas do inglês.
You’re a quick learner! It took me months to get the hang of it.
Você aprender rápido! Eu levei meses para entender isso.
Veja mais exemplos de uso desta expressão no portal Youglish
