Uma pessoa que é ativa, empreendedora, que tem iniciativa e que ajuda significativamente a empresa ou organização em que trabalha, é denominada mover and shaker. Dizendo de outra forma, é uma pessoa que faz as coisas acontecerem.
Exemplos
Lucy is the mover and shaker in the school. She always has new ideas and helps implement them.
Lucy é uma líder na escola. Ela sempre tem ideias novas e ajuda a implementá-las.
The new director of the company is a real mover and shaker.
O novo diretor da companhia é um verdadeiro líder e inovador.
I just love welcoming movers and shakers to town.
Eu adoro receber empreendedores na cidade.
Veja mais exemplos de uso desta expressão no portal Youglish