Usada no sistema figurativo, esta expressão significa que pessoa tem uma opinião restrita, estreita, ou tem uma atitude que considera apenas um elemento de um problema ou situação. Sinônimos: parcial, preconceituoso, injusto, de um lado só.
Exemplos
The negotiation was clearly one-sided.
A negociação foi claramente parcial.
His attitude towards the unemployed is very one-sided.
Sua atitude em relação aos desempregados é muito parcial.
They blamed their defeat on the media’s one-sided reporting.
Eles colocaram a culpa de sua derrota na cobertura parcial da mídia.
I’m amazed the paper would print such one-sided views.
Estou surpreso que o jornal tenha publicado opiniões tão preconceituosas.
Now I’ve realized that my estimate of her abilities was one-sided.
Agora eu entendo que a minha avaliação das suas habilidades foi injusto.
It was a rather one-sided statement.
Foi um pronunciando bastante parcial.
Veja mais exemplos de uso desta expressão no portal Youglish