A expressão to the bitter end significa ir ao extremo, não importando o que aconteça ou quais sejam as consequências.
Exemplos
Victory or defeat, we shall fight to the bitter end.
Vitória ou derrota, lutaremos até o fim.
We will fight them to the bitter end to make sure he gets what is rightfully his.
Lutaremos até o fim para garantir que ele consiga o que é seu por direito.
She will fight to the bitter end.
Ele lutará até o fim.
My uncle, who died last week, remained cheerful to the bitter end.
Meu tio, que morreu na semana passada, permaneceu alegre até o fim.
A promise is a promise and we have to see to it to the bitter end.
Uma promessa é uma promessa e temos que mantê-la não importam as consequências.
Peter always won, and he went on winning to the bitter end.
Peter sempre venceu, a continuou vencendo até o final.
If they declare war on us, we’ll fight them to the bitter end.
Se eles declararem guerra contra nós, lutaremos contra eles até as últimas consequências.
Veja mais exemplos de uso desta expressão no portal Youglish