Descubra a Lei do Caminhão de Lixo, uma filosofia de vida capaz de transformar a maneira como você lida com pessoas negativas. Neste relato, você vai entender como lidar com as frustrações alheias sem deixar que isso afete seu bem-estar. Aprenda a não levar para o lado pessoal as atitudes tóxicas de outras pessoas e descubra como manter o foco no que realmente importa. Leia até o fim e tenha um ano livre de lixo!
| Audio | |
|---|---|
Normal | Slow |
| English Transcript | Tradução |
| The Garbage truck law | Lei do caminhão de lixo |
| One day I took a taxi and we went straight to the airport. | Um dia peguei um taxi e fomos direto para o aeroporto. |
| We were driving in the right lane when suddenly a black car jumped out of the parking lot in front of us. | Estávamos rodando na faixa certa quando de repente um carro preto saltou do estacionamento na nossa frente. |
| The taxi driver slammed on his brakes, skidded and narrowly missed the other car! | O motorista do taxi pisou no freio, deslizou e escapou do outro carro por um triz! |
| The driver of the other car shook his head and started yelling at us. | O motorista do outro carro sacudiu a cabeça e começou a gritar para nós. |
| The taxi driver just smiled and waved at the guy. | O motorista do taxi apenas sorriu e acenou para o cara. |
| And I mean he did it quite amicably. | E eu quero dizer que ele o fez bastante amigavelmente. |
| So I asked: 'Why did you do this? This guy nearly wrecks your car and sends us to the hospital!' | Assim eu perguntei: 'Porque você fez isto? Este cara quase arruína o seu carro e nos manda para o hospital!' |
| That's when the taxi driver taught me what I now call "The Law of the Garbage Truck." | Foi quando o motorista do taxi me ensinou o que eu agora chamo "A Lei do Caminhão de Lixo." |
| He explained that many people are like garbage trucks. | Ele explicou que muitas pessoas são como caminhões de lixo. |
| They walk around loaded with garbage, full of frustrations, full of anger, and disappointment. | Andam, por ai,carregadas de lixo, cheias de frustrações, cheias de raiva, e de desapontamento. |
| As their garbage piles up, they need somewhere to dump it, and sometimes they dump it on us. | À medida que suas pilhas de lixo crescem, elas precisam de um lugar para descarregar, e às vezes descarregam sobre a gente. |
| Don't take it personally. | Não tome isso pessoalmente. |
| Just smile, wave, wish them well, and go for it. | Apenas sorria, acene, deseje-lhes bem, e vá em frente. |
| Don't take their garbage and spread it to other people at work, at home, or on the streets. | Não pegue o lixo delas e espalhe sobre outras pessoas no trabalho, em casa, ou nas ruas. |
| The bottom line is that successful people don't let garbage trucks ruin their day. | O princípio disso é que pessoas bem sucedidas não deixam os caminhões de lixo estragarem o seu dia. |
| Life is too short to wake up in the morning with bad feelings, so… | A vida é muito curta para levantar de manhã com sentimentos ruins, assim … |
| Love the people who treat you right. | Ame as pessoas que te tratam bem. |
| Pray for those who don't. | Ore pelas que não o fazem. |
| Life is ten percent what you make of it and ninety percent how you take it! | A vida é dez por cento, o que você faz dela e noventa por cento a maneira como você a recebe! |
| Have a blessed, junk-free year! | Tenha um ano abençoado, livre de lixo! |
Contagem de palavras
A tabela abaixo exibe as palavras encontradas neste texto, bem como o número de vezes em que aparecem.
Veja também: Para que serve esta tabela?
| Freq. | Palavra | Freq. | Palavra | Freq. | Palavra |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 | the | 11 | and | 8 | it |
| 7 | of | 7 | garbage | 5 | to |
| 5 | do | 4 | you | 4 | us |
| 4 | taxi | 4 | people | 4 | not |
| 4 | is | 4 | I | 4 | driver |
| 4 | car | 4 | at | 3 | they |
| 3 | their | 3 | that | 3 | take |
| 3 | other | 3 | on | 3 | in |
| 3 | a | 2 | with | 2 | who |
| 2 | when | 2 | what | 2 | we |
| 2 | up | 2 | trucks | 2 | truck |
| 2 | this | 2 | so | 2 | right |
| 2 | percent | 2 | life | 2 | law |
| 2 | just | 2 | his | 2 | he |
| 2 | guy | 2 | full | 2 | for |
| 2 | dump | 2 | did | 2 | day |
| 1 | your | 1 | yelling | 1 | year |
| 1 | wrecks | 1 | work | 1 | wish |
| 1 | 'why | 1 | were | 1 | went |
| 1 | well | 1 | waved | 1 | wave |
| 1 | walk | 1 | wake | 1 | treat |
| 1 | took | 1 | too | 1 | those |
| 1 | them | 1 | ten | 1 | taught |
| 1 | suddenly | 1 | successful | 1 | streets |
| 1 | straight | 1 | started | 1 | spread |
| 1 | somewhere | 1 | sometimes | 1 | smiled |
| 1 | smile | 1 | slammed | 1 | skidded |
| 1 | short | 1 | shook | 1 | sends |
| 1 | ruin | 1 | quite | 1 | pray |
| 1 | piles | 1 | personally | 1 | parking |
| 1 | out | 1 | or | 1 | one |
| 1 | now | 1 | ninety | 1 | need |
| 1 | nearly | 1 | narrowly | 1 | morning |
| 1 | missed | 1 | mean | 1 | me |
| 1 | many | 1 | make | 1 | love |
| 1 | lot | 1 | loaded | 1 | line |
| 1 | like | 1 | let | 1 | lane |
| 1 | junk | 1 | jumped | 1 | how |
| 1 | hospital | 1 | home | 1 | head |
| 1 | have | 1 | go | 1 | frustrations |
| 1 | front | 1 | free | 1 | feelings |
| 1 | explained | 1 | driving | 1 | disappointment |
| 1 | call | 1 | brakes | 1 | bottom |
| 1 | blessed | 1 | black | 1 | bad |
| 1 | asked | 1 | as | 1 | around |
| 1 | are | 1 | anger | 1 | amicably |
| 1 | airport | 1 | ' |
