A expressão hit the sack significa ir para a cama.
Exemplos
It’s one o’clock – time to hit the sack.
É uma da manhã – hora de ir para a cama.
I’m ready to hit the sack.
Estou pronto para ir para a cama.
Man, I’m beat. I’m going to hit the sack.
Cara, estou arrasado. Vou para a cama.
I’m going to hit the sack, I’m exhausted.
Estou indo para a cama, estou exausta.
I think I’m gonna hit the sack too. Sweet dreams, everyone.
Acho que vou para a cama também. Bons sonhos para todos.
Existem outras palavras para falar sobre sono, como dozing, snoozing ou getting some shut-eye.
Veja mais exemplos de uso desta expressão no portal Youglish