Usamos esta expressão em resposta à oferta de alguma coisa. É uma resposta alternativa a expressões como Yes, please ou Thank you, consideradas muito breves em alguns casos.
Exemplos
Would you like an icecream?
I don’t mind if I do.
Would you like something to drink?
I don’t mind if I do.
Veja mais exemplos de uso desta expressão no portal Youglish